Contents August 1, 2017 Open access 2017. Issue 8-2 All issues Top Study of Literature VICTIMHOOD AND SACRIFICE IN I. ABUZYAROV’S PROSE: DECONSTRUCTION OF MYTHOLOGICAL PLOTS V. R. Amineva A. N. Nabiullina KHORY BURYATS’ IDENTIFICATION PRACTICE: LOCAL FOLKLORIC AND GENEALOGICAL TRADITION B. B. Badmaev SIBERIAN COMPONENT IN RUSSIA’S IMAGE (BY THE MATERIAL OF E. E. DWINGER’S MEMOIRS) P. P. Banman TYPES OF ECPHRASIS IN D. I. STAKHEEV’S ART STORIES G. N. Bozhkova N. N. Shabalina I. G. Shabalina IRONY AS “HERMENEUTICS” IN LYUDMILA ULITSKAYA’S NOVEL “THE BIG GREEN TENT” M. V. Vasyukova FUNCTIONALITY OF THE IRONIC SUBTEXT OF THE TITLE COMPLEX OF THE NOVEL “THE GREEN TENT” BY LYUDMILA ULITSKAYA M. V. Vasyukova THE PECULIARITIES OF THE TEXT CONTENT OF THE ARABIC GRAPHIC SHAMAILS OF THE KAZAN TATARS F. F. Gilemshin DYSTOPIAN TENDENCIES IN T. N. TOLSTAYA’S NOVEL “KYS” A. V. Greshilova MYSTICAL INCONSISTENCY OF THE FINAL PART OF THE STORY BY E. A. POE “LIGEIA” A. A. Kapustkin THE POETRY OF KAISYN KULIEV: LITERARY PECULIARITIES AND NATIONAL IDENTITY F. L. Magulaeva N. V. GOGOL’S LITTLE RUSSIAN PHILHELLENISM IN THE SHORT STORY “THE OLD WORLD LANDOWNERS” D. P. Ovchinnikov DIALECTICS OF THE TRADITIONAL AND INDIVIDUAL: ON WRITER’S SINGULARITY OF KH. BAIRAMUKOVA A. Y. Ordokova “THE CHIP ON THE SNOW” M. Y. SALTYKOV-SHCHEDRIN’S IMAGE IN THE NOVEL BY I. A. GONCHAROV “THE PRECIPICE” I. V. Pyrkov ANALYSIS OF CHEKHOV’S WORKS AS TRANSLATED BY TWO PROMINENT VIETNAMESE LINGUISTS NGUYEN TUAN AND PHAN HONG GIANG N. T. Huynh THE SPECIFICITY OF LITERARY NONSENSE-FAIRY TALE I. N. Shiryaeva PARADIGM OF TRADITIONAL VALUES IN THE MODERN CHUVASH LITERATURE (BY THE EXAMPLE OF N. ILYINA’S CREATIVE WORK) E. R. Yakimova (Afanas'eva) E. P. Chekushkina I. V. Sofronova THE THEME OF DEFEATED HOMELAND IN PUBLICISM OF THE CHECHEN-INGUSH FOREIGN COUNTRIES M. A. Yalkharoeva Linguistics THE CREOLIZED MEME AS A NEW FORM OF LINGUISTIC JOKES EXISTENCE E. M. Aleksandrova REPRESENTATION OF THE FUNCTIONING OF A REPRESENTATIVE SYSTEM IN COMMUNICATION T. A. Askerova THE MONGOLIAN SYSTEM OF KINSHIP TERMS: “SEVEN GENERATIONS OF THE FATHER” B. B. Badmaev LEXICAL AND PHONETIC FEATURES OF EARLY NEW ZEALAND ENGLISH A. R. Bekeeva THE ELEMENTS OF THE RUSSIAN LEGISLATIVE TECHNIQUE IN THE ASPECT OF TRANSLATION (BY THE EXAMPLE OF THE LAW “ON CREDIT HISTORIES”) L. A. Borisova INTERFERENCE PHENOMENA IN THE USAGE OF GERMAN PREPOSITIONS AND CONJUNCTIONS BY THE NATIVE SPEAKERS OF RUSSIAN E. V. Briskina SPECIFICITY OF NOUN DECLINATION SYSTEM IN THE YENISEIAN LANGUAGES L. V. Burenko CHINESE ATTITUDE TOWARDS MONEY AND ITS MANIFESTATION IN THE CHINESE NEOLOGISMS S. Y. Glushkova L. F. Nurieva FEATURES OF SPACE DEPICTION IN MYTHOLOGICAL TALES (BY THE EXAMPLE OF STORIES OF THE RUSSIAN POPULATION OF EASTERN SIBERIA) T. A. Golovaneva THE CONNECTION OF TEMPORAL STRUCTURE OF WORKS OF THE MEMOIRS GENRE WITH INFORMATION TYPES AND COMPOSITIONAL-SPEECH FORMS OF THE NARRATION (BY THE MATERIAL OF DIARIES AND MEMOIRS) T. I. Golubeva VALUE PARADIGM IN RUSSIAN AND WEST-EUROPEAN CULTURE (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN, ENGLISH AND GERMAN PAREMIOLOGY) E. V. Gulyaeva M. V. Makarova DISCOURSE OF MILITARY TOURISM IN ENGLISH AND ARABIC V. V. Datsyuk R. Y. Mullabaev TYPES OF CORRELATION OF CULTURAL AND LINGUISTIC COMPONENTS OF PHRASEOLOGISMS UNITED BY A COMMON THEME “GELD/MONEY” (BY THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE) E. A. Zueva N. V. Nerubenko DUALISM OF PROSODIC DETERMINANT IN THE UKRAINIAN LANGUAGE N. A. Kovalenko S. V. Shelikhova I. A. Shikhaleva CHILD’S WORLD IN A. P. CHEKHOV’S STORIES (BY THE EXAMPLE OF A. P. CHEKHOV’S STORY “CHILDREN”) I. A. Kokina AGRONOMIC TERMINOLOGY IN THE ASPECT OF DIFFERENT CLASSIFICATIONS OF NON-THEMATIC NATURE E. V. Komovskaya STRATEGY OF HINT IN THE RUSSIAN AND GERMAN PAROEMIAS M. A. Kul'kova ETYMOLOGICAL CLASSIFICATION OF ENGLISH PERSONAL NAMES E. V. Kuritskaya THE PECULIARITIES OF THE USE OF THE PARTICLE “ВОТ” IN YU. V. TRIFONOV’S PROSE S. Lang STATISTICAL SEMANTIC APPROACH TO STUDYING ENGLISH MYTHO-LEXEMES BY THE EXAMPLE OF MYTHOLOGICAL CREATURES’ NAMES I. G. Mukhina TRANSLATOLOGICAL PECULIARITIES OF PRESERVING EMOTIONAL INFORMATION IN PUBLICISTIC TEXTS I. V. Pereverzeva FEATURES OF PHRASAL VERBS IN MODERN ENGLISH AND THEIR USE IN THE LANGUAGE OF PROFESSIONAL COMMUNICATION N. I. Rokunova CHURCH SLAVONIC LANGUAGE IN THE PHILOSOPHICAL AND LINGUISTIC DISCOURSE OF THE XX CENTURY: ON THE ISSUE OF THE ALTERNATIVE HISTORY OF LANGUAGE E. E. Seregina ON NEW EDITION OF YAKUT ORTHOGRAPHY P. A. Sleptsov N. M. Vasil'eva DISCURSIVE CHARACTERISTICS OF THE IMAGE OF A SUCCESSFUL PERSON IN AMERICAN LINGUISTIC CULTURE (BY THE EXAMPLE OF MEDIA OF THE 20-30-IES) I. M. Smirnov IMPLEMENTING POSITIVE SELF-PRESENTATION STRATEGY IN B. GRILLO’S POLITICAL DISCOURSE A. S. Sukhanova SPECIFICITY OF REPRESENTING ECONOMICAL AND CULTURAL SOCIAL STEREOTYPES IN THE PHRASEOLOGICAL WORLDVIEW S. R. Tlekhatuk THE CATEGORICAL FUNCTION OF THE HIGHLY SPECIALIZED TERM IN THE STRUCTURE OF TECHNICAL KNOWLEDGE L. G. Fedyuchenko THE COMIC IN THE WORK OF M. ZADORNOV G. G. Fefelova STRUCTURAL-SEMANTIC AND CULTUROLOGICAL ASPECTS OF ABBREVIATIONS FUNCTIONING IN THE FRENCH MASS MEDIA R. A. Khazhokova E. A. Khazhokova LEXICAL MEANS OF OBJECTIFICATION OF THE CONCEPT “PROFESSION” IN THE TEXTS OF RUSSIAN PRINT MEDIA N. V. Khristianova ENGLISH TERMS-EPONYMS IN TERMINOLOGY OF TRANSPORT AND STORAGE OF OIL AND GAS I. A. Shuitseva E. V. Kerber FIGURATIVE MEANINGS OF THE LEXEMES ВОЛК, WOLF (Eng.), WOLF (Germ.)<sub>.</sub>, LOUP IN THE STRUCTURE OF PHRASEOLOGICAL UNITS G. O. Shchukina Pedagogical Sciences USING THE METHOD OF END-TO-END DESIGNING AT THE PREPARATION OF FUTURE SPECIALISTS N. L. Burlachenko T. Y. Baeva A. V. Krivoi T. A. Kadina ELECTRONIC TESTING AS A FORM OF ASSESSMENT AND TEACHING FOREIGN LANGUAGE AT MILITARY HIGHER SCHOOL N. V. Levandrovskaya L. A. Khamula TEACHING ENGLISH PHRASAL VERBS WITH THE USE OF STORIES: AN ATTEMPT OF TEACHING IN A NON-LINGUISTIC HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT E. V. Lopatina SPECIFICITY OF SYSTEMIC APPROACH TO DEVIATIONS FROM LANGUAGE NORMS IN THE PRACTICE OF TEACHING LINGUISTIC DISCIPLINES AT SECONDARY AND HIGHER SCHOOL T. L. Mistyuk DIAGNOSTIC FUNCTIONS OF TESTING WHEN TEACHING ENGLISH TO NON-LINGUISTIC STUDENTS M. I. Murneva N. A. Shestakova THE NETWORK INTERACTION AS A FORM OF TRANSFORMATION OF THE CROSS-CULTURAL EDUCATIONAL SPACE IN SOCIALIZATION OF THE INDIVIDUAL R. V. Nikonov The DEVELOPMENT OF students’ INDIVIDUALITY IN THE SYSTEM OF AESTHETIC EDUCATION L. V. Poselyagina INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN TEACHING ENGLISH TO STUDENTS (AN ATTEMPT OF THE TUVAN STATE UNIVERSITY) R. A. Soyan PSYCHOLOGICAL AND CULTURAL CHARACTERISTICS OF STUDENTS FROM SRI LANKA IN THE CONTEXT OF STUDYING THE RUSSIAN LANGUAGE I. M. Timofeeva
VICTIMHOOD AND SACRIFICE IN I. ABUZYAROV’S PROSE: DECONSTRUCTION OF MYTHOLOGICAL PLOTS V. R. Amineva A. N. Nabiullina
FUNCTIONALITY OF THE IRONIC SUBTEXT OF THE TITLE COMPLEX OF THE NOVEL “THE GREEN TENT” BY LYUDMILA ULITSKAYA M. V. Vasyukova
THE PECULIARITIES OF THE TEXT CONTENT OF THE ARABIC GRAPHIC SHAMAILS OF THE KAZAN TATARS F. F. Gilemshin
N. V. GOGOL’S LITTLE RUSSIAN PHILHELLENISM IN THE SHORT STORY “THE OLD WORLD LANDOWNERS” D. P. Ovchinnikov
DIALECTICS OF THE TRADITIONAL AND INDIVIDUAL: ON WRITER’S SINGULARITY OF KH. BAIRAMUKOVA A. Y. Ordokova
“THE CHIP ON THE SNOW” M. Y. SALTYKOV-SHCHEDRIN’S IMAGE IN THE NOVEL BY I. A. GONCHAROV “THE PRECIPICE” I. V. Pyrkov
ANALYSIS OF CHEKHOV’S WORKS AS TRANSLATED BY TWO PROMINENT VIETNAMESE LINGUISTS NGUYEN TUAN AND PHAN HONG GIANG N. T. Huynh
PARADIGM OF TRADITIONAL VALUES IN THE MODERN CHUVASH LITERATURE (BY THE EXAMPLE OF N. ILYINA’S CREATIVE WORK) E. R. Yakimova (Afanas'eva) E. P. Chekushkina I. V. Sofronova
THE THEME OF DEFEATED HOMELAND IN PUBLICISM OF THE CHECHEN-INGUSH FOREIGN COUNTRIES M. A. Yalkharoeva
THE ELEMENTS OF THE RUSSIAN LEGISLATIVE TECHNIQUE IN THE ASPECT OF TRANSLATION (BY THE EXAMPLE OF THE LAW “ON CREDIT HISTORIES”) L. A. Borisova
INTERFERENCE PHENOMENA IN THE USAGE OF GERMAN PREPOSITIONS AND CONJUNCTIONS BY THE NATIVE SPEAKERS OF RUSSIAN E. V. Briskina
CHINESE ATTITUDE TOWARDS MONEY AND ITS MANIFESTATION IN THE CHINESE NEOLOGISMS S. Y. Glushkova L. F. Nurieva
FEATURES OF SPACE DEPICTION IN MYTHOLOGICAL TALES (BY THE EXAMPLE OF STORIES OF THE RUSSIAN POPULATION OF EASTERN SIBERIA) T. A. Golovaneva
THE CONNECTION OF TEMPORAL STRUCTURE OF WORKS OF THE MEMOIRS GENRE WITH INFORMATION TYPES AND COMPOSITIONAL-SPEECH FORMS OF THE NARRATION (BY THE MATERIAL OF DIARIES AND MEMOIRS) T. I. Golubeva
VALUE PARADIGM IN RUSSIAN AND WEST-EUROPEAN CULTURE (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN, ENGLISH AND GERMAN PAREMIOLOGY) E. V. Gulyaeva M. V. Makarova
TYPES OF CORRELATION OF CULTURAL AND LINGUISTIC COMPONENTS OF PHRASEOLOGISMS UNITED BY A COMMON THEME “GELD/MONEY” (BY THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE) E. A. Zueva N. V. Nerubenko
DUALISM OF PROSODIC DETERMINANT IN THE UKRAINIAN LANGUAGE N. A. Kovalenko S. V. Shelikhova I. A. Shikhaleva
CHILD’S WORLD IN A. P. CHEKHOV’S STORIES (BY THE EXAMPLE OF A. P. CHEKHOV’S STORY “CHILDREN”) I. A. Kokina
AGRONOMIC TERMINOLOGY IN THE ASPECT OF DIFFERENT CLASSIFICATIONS OF NON-THEMATIC NATURE E. V. Komovskaya
STATISTICAL SEMANTIC APPROACH TO STUDYING ENGLISH MYTHO-LEXEMES BY THE EXAMPLE OF MYTHOLOGICAL CREATURES’ NAMES I. G. Mukhina
TRANSLATOLOGICAL PECULIARITIES OF PRESERVING EMOTIONAL INFORMATION IN PUBLICISTIC TEXTS I. V. Pereverzeva
FEATURES OF PHRASAL VERBS IN MODERN ENGLISH AND THEIR USE IN THE LANGUAGE OF PROFESSIONAL COMMUNICATION N. I. Rokunova
CHURCH SLAVONIC LANGUAGE IN THE PHILOSOPHICAL AND LINGUISTIC DISCOURSE OF THE XX CENTURY: ON THE ISSUE OF THE ALTERNATIVE HISTORY OF LANGUAGE E. E. Seregina
DISCURSIVE CHARACTERISTICS OF THE IMAGE OF A SUCCESSFUL PERSON IN AMERICAN LINGUISTIC CULTURE (BY THE EXAMPLE OF MEDIA OF THE 20-30-IES) I. M. Smirnov
SPECIFICITY OF REPRESENTING ECONOMICAL AND CULTURAL SOCIAL STEREOTYPES IN THE PHRASEOLOGICAL WORLDVIEW S. R. Tlekhatuk
THE CATEGORICAL FUNCTION OF THE HIGHLY SPECIALIZED TERM IN THE STRUCTURE OF TECHNICAL KNOWLEDGE L. G. Fedyuchenko
STRUCTURAL-SEMANTIC AND CULTUROLOGICAL ASPECTS OF ABBREVIATIONS FUNCTIONING IN THE FRENCH MASS MEDIA R. A. Khazhokova E. A. Khazhokova
LEXICAL MEANS OF OBJECTIFICATION OF THE CONCEPT “PROFESSION” IN THE TEXTS OF RUSSIAN PRINT MEDIA N. V. Khristianova
ENGLISH TERMS-EPONYMS IN TERMINOLOGY OF TRANSPORT AND STORAGE OF OIL AND GAS I. A. Shuitseva E. V. Kerber
FIGURATIVE MEANINGS OF THE LEXEMES ВОЛК, WOLF (Eng.), WOLF (Germ.)<sub>.</sub>, LOUP IN THE STRUCTURE OF PHRASEOLOGICAL UNITS G. O. Shchukina
USING THE METHOD OF END-TO-END DESIGNING AT THE PREPARATION OF FUTURE SPECIALISTS N. L. Burlachenko T. Y. Baeva A. V. Krivoi T. A. Kadina
ELECTRONIC TESTING AS A FORM OF ASSESSMENT AND TEACHING FOREIGN LANGUAGE AT MILITARY HIGHER SCHOOL N. V. Levandrovskaya L. A. Khamula
TEACHING ENGLISH PHRASAL VERBS WITH THE USE OF STORIES: AN ATTEMPT OF TEACHING IN A NON-LINGUISTIC HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT E. V. Lopatina
SPECIFICITY OF SYSTEMIC APPROACH TO DEVIATIONS FROM LANGUAGE NORMS IN THE PRACTICE OF TEACHING LINGUISTIC DISCIPLINES AT SECONDARY AND HIGHER SCHOOL T. L. Mistyuk
DIAGNOSTIC FUNCTIONS OF TESTING WHEN TEACHING ENGLISH TO NON-LINGUISTIC STUDENTS M. I. Murneva N. A. Shestakova
THE NETWORK INTERACTION AS A FORM OF TRANSFORMATION OF THE CROSS-CULTURAL EDUCATIONAL SPACE IN SOCIALIZATION OF THE INDIVIDUAL R. V. Nikonov
INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN TEACHING ENGLISH TO STUDENTS (AN ATTEMPT OF THE TUVAN STATE UNIVERSITY) R. A. Soyan
PSYCHOLOGICAL AND CULTURAL CHARACTERISTICS OF STUDENTS FROM SRI LANKA IN THE CONTEXT OF STUDYING THE RUSSIAN LANGUAGE I. M. Timofeeva