Содержание выпуска 17 марта 2014 Открытый доступ 2014. Выпуск 4-2 Перейти в архив выпусков Varia ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ ПОВЕСТИ Б. АКУНИНА «ПИКОВЫЙ ВАЛЕТ») Акашева Т. В. Морозов Е. А. Varia ЯЗЫКОВАЯ ИГРА В РУССКИХ АНЕКДОТАХ: СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Александрова Е. М. Varia ÜBER ASPEKTSAUSDRUCKSMÖGLICHKEITEN IM DEUTSCHEN Аликова С. В. Varia МЕХАНИЗМ ПРОСОДИЧЕСКОГО ВЫДЕЛЕНИЯ ПРОТЯЖЕННЫХ ОТРЕЗКОВ РЕЧИ В ПУБЛИЧНЫХ НАУЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЯХ Амелина Е. К. Varia ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ РЕЦЕПТИВНОЙ ДИСКУРСИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ Аникина О. В. Varia ПРИРОДА И ЧЕЛОВЕК В ПОЭЗИИ АЛЛЫ КУЗНЕЦОВОЙ Арзамазов А. А. Varia МАЛОИЗВЕСТНОЕ ЖИТИЕ ИОАННА ЗЛАТОУСТА X ВЕКА Балаховская А. С. Varia ИМПЛИЦИТНОСТЬ КАК СВОЙСТВО ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ И КАТЕГОРИЙ Барышева А. И. Varia «ВОЙНЫ ТЕКУЩЕЙ ЭПИЗОД... » (ПОЭТИКА РАННИХ «МОРСКИХ» БРОШЮР ИГОРЯ СЕВЕРЯНИНА) Белова В. В. Varia СИСТЕМА МОТИВОВ В СБОРНИКЕ РАССКАЗОВ Г. Н. КУЗНЕЦОВОЙ «УТРО» Беляева А. В. Varia РОЛЬ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ОБУЧЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ (ИЗ ОПЫТА РАЗРАБОТКИ ПРОЕКТА «УРОК НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ») Бескровная Л. В. Varia ЛОГОТИПЫ ГОРОДОВ КАК КРЕОЛИЗОВАННЫЕ ТЕКСТЫ Билюк И. Л. Varia ФЕНОМЕН УПАДНИЧЕСТВА КОНЦА XIX - НАЧАЛА ХХ В. (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ М. П. АРЦЫБАШЕВА) Борисова Я. И. Varia ГИБРИДНОСТЬ И ЕЕ ПРОЯВЛЕНИЯ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ПРЕЗЕНТАЦИОННОМ ДИСКУРСЕ (НА ПРИМЕРЕ ИНФОРМАЦИОННО-РЕКЛАМНЫХ МАТЕРИАЛОВ) Букеева М. Е. Varia ЛИЧНОСТЬ В РЕАЛИЗАЦИИ НЕКООПЕРАТИВНОГО ДИАЛОГА Букин А. С. Varia ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ФОРМИРОВАНИЮ ЦЕННОСТНОГО ОТНОШЕНИЯ К ПРОФЕССИИ У СТУДЕНТОВ ПЕДВУЗА (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКОВЫХ ФАКУЛЬТЕТОВ) Бырдина О. Г. Долженко С. Г. Varia ИДЕИ И ТВОРЧЕСТВО Ф. НИЦШЕ В ВОСПРИЯТИИ АМЕРИКАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКИ КОНЦА XIX - НАЧАЛА XX В. Вишленкова С. Г. Varia АНГЛИЦИЗМЫ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРЕССЫ) Волкова М. Г. Козлова Д. О. Varia ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД НА ИСТОРИЮ: РОМАН ЭЛЬЗЫ МОРАНТЕ «ИСТОРИЯ» Галатенко Ю. Н. Varia ИСКРЕННОСТЬ КАК ОДНА ИЗ ФОРМ ПРОЯВЛЕНИЯ ЭКСПРЕССИВНОСТИ: ЭМОЦИОНАЛЬНО-ЭКСПРЕССИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ТАТАРСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ Гизатуллина А. К. Varia ЛИНГВОКРЕАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В АСПЕКТЕ ЯЗЫКОВОЙ ПОЛИТИКИ ФРАНЦИИ Гулинов Д. Ю. Varia ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ НЕМЕЦКОГО ИЗОЛИРОВАННОГО СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ РУССКИМИ АУДИТОРАМИ Ельцова М. Н. Шайрадзянова Г. Г. Varia ЯЗЫКОВАЯ ИГРА КАК СТИЛИСТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО В СОВРЕМЕННОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Ефремова Е. С. Varia ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ НЕОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, КИТАЙСКОГО ЯЗЫКОВ) Забродина И. К. Яковлева Е. А. Varia ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ АППАРАТ СЕМИОТИКИ И ПСИХОСИСТЕМАТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ) Зайцева Н. Ю. Varia ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ НЕОЛОГИЗМЫ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОСТИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ) Замотина Е. И. Varia ПРОЯВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКИ В РЕАЛИЗАЦИИ ЭЗОТЕРИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА СИМВОЛА “ПУТЬ” (НА ПРИМЕРЕ МАКРОСТРУКТУРЫ «ЧЕЛОВЕК КАК КОСМИЧЕСКИЙ ФАКТОР») Звездакова И. В. Varia ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП КЛАССИФИКАЦИИ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В РУССКОМ И УКРАИНСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ ХХ В. Зубенко Е. В. Varia УСТУПИТЕЛЬНАЯ СЕМАНТИКА УКРАИНСКОГО ДЕЕПРИЧАСТИЯ И ФРАНЦУЗСКОГО ГЕРУНДИЯ Ковбанюк М. И. Varia МОДЕЛЬ ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ БУДУЩИХ АВИАСПЕЦИАЛИСТОВ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Кузякина Н. А. Varia ОСОБЕННОСТИ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ НА СТРАНИЦАХ ЖЕНСКИХ ЖУРНАЛОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) Купина Н. И. Varia ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ШКОЛЬНОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ПУБЛИКАЦИЯХ «РОССИЙСКОЙ ГАЗЕТЫ» Лазарев Ю. В. Varia ПРАГМАТИКА ИСКРЕННИХ ИЗВИНЕНИЙ В АНГЛИЙСКОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЕ Литвинова В. А. Varia ЛИНГВО-ИСТОРИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ОСНОВАНИЙ ГОРДОСТИ Логунова Е. Г. Varia «МЕРТВЫМ НЕ БОЛЬНО» В. В. БЫКОВА: СВОЕОБРАЗИЕ ЭПИЧЕСКОГО КОНФЛИКТА Максимов В. В. Varia ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ АНГЛИЦИЗМЫ В ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СФЕРЕ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА Маринина Г. И. Varia ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИРТУАЛЬНОЙ ОБУЧАЮЩЕЙ СРЕДЫ MOODLE В ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ Масленникова О. Г. Надеждина Е. Ю. Varia КВАНТИТАТИВНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЛЕКСИКИ СЕРБСКОГО ЯЗЫКА Меркулова И. А. Varia ИНТЕРПРЕТАЦИОННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В ОПИСАНИИ РЕЛИГИОЗНОГО КОМПОНЕНТА ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА Мурсалимова Ю. Р. Varia ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПЕРСОНАЖИ В ГЕРОИЧЕСКОМ ЭПОСЕ БУРЯТ Николаева Н. Н. Varia ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУЩНОСТИ ПОНЯТИЯ «ФРАНЦУЗСКАЯ МОЛОДЕЖНАЯ РЕЧЬ» Нужная Е. А. Varia ИЗОБРАЖЕНИЕ РЫНОЧНЫХ ОТНОШЕНИЙ В ТАТАРСКИХ ПОСЛОВИЦАХ Нургалиева Р. Р. Varia СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НОМИНАЦИЙ ДЕМОНОЛОГИЧЕСКИХ ПЕРСОНАЖЕЙ В МАТЕРИАЛАХ РУССКИХ СТАРОЖИЛЬЧЕСКИХ ГОВОРОВ И ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА Павлова И. П. Горбунова Я. Я. Varia К ВОПРОСУ О ФОРМИРОВАНИИ ИНТЕРМЕДИАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ В ЛИТЕРАТУРЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СТИХОТВОРЕНИЯ А. А. БЛОКА «ГОЛОСА СКРИПОК») Петрова С. А. Varia АВСТРАЛИЙСКИЕ МИКРОТОПОНИМЫ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АВСТРАЛИЙСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ) Писковец Т. А. Varia ШВАНК КАК ЖАНР НЕМЕЦКОЙ СМЕХОВОЙ КУЛЬТУРЫ XV-XVI ВВ. И ЕГО ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Рохлина Т. А. Varia ИДЕЙНОЕ МНОГООБРАЗИЕ ПУБЛИЦИСТИКИ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА Сабирова В. К. Varia РАЗВИТИЕ УМЕНИЯ ГОВОРЕНИЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ НА ОСНОВЕ ВИДЕОФИЛЬМА И ДИКТАНТА У СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ВУЗА Савицкая Н. С. Varia СЮЖЕТ О ПЕРВОМ ВИНОКУРЕ В ТВОРЧЕСТВЕ Л. Н. ТОЛСТОГО Сизова И. И. Varia НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ИСПАНСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С КОМПОНЕНТОМ-АНТРОПОНИМОМ Сингаевская А. В. Varia МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В РУССКОМ И КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКАХ Созаев А. Б. Varia НЕОПРЕДЕЛЕННО-ЛИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В МАРИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ Соколова Г. Л. Varia К ВОПРОСУ ИЗУЧЕНИЯ ПУНКТУАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА Тарасова А. Н. Varia ИНФОРМАЦИОННЫЕ ВОЙНЫ В СМИ. ОСВЕЩЕНИЕ ВЫБОРОВ В УСЛОВИЯХ МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО КОНФЛИКТА. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПУБЛИКАЦИЙ ИЗ «РОССИЙСКОЙ ГАЗЕТЫ» И «WASHINGTON POST» Ульянова Н. Н. Varia ТИПОЛОГИЯ ОБРАЗОВ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ МОРДОВИИ Чушникова Н. В. Varia К ВОПРОСУ О ЖАНРОВОМ СВОЕОБРАЗИИ БАЛЛАД Ф. ШИЛЛЕРА «DER TAUCHER» («НЫРЯЛЬЩИК») и «DER HANDSCHUH» («ПЕРЧАТКА») В ГЕРМАНИИ И РОССИИ Щербакова О. В. Varia КОМПОНЕНТЫ СИТУАЦИИ ОЦЕНОЧНОГО ДЕЙСТВИЯ Юлдашев Т. А. Varia О СУФИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ЯЗЫКЕ ТАТАРСКОЙ ПОЭЗИИ XIX ВЕКА Юсупов А. Ф. Varia МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ И СЮЖЕТЫ В ЛИРО-ЭПИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ НАЧАЛА ХХ ВЕКА: РОЛЬ, ФУНКЦИИ И ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ Юсупова Н. М. Varia ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗГОВОРНО-ЛИТЕРАТУРНОЙ И ПРОСТОРЕЧНОЙ ЛЕКСИКИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ В. КОЛУМБА Яндакова Е. Л. Varia
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ ПОВЕСТИ Б. АКУНИНА «ПИКОВЫЙ ВАЛЕТ») Акашева Т. В. Морозов Е. А. Varia
МЕХАНИЗМ ПРОСОДИЧЕСКОГО ВЫДЕЛЕНИЯ ПРОТЯЖЕННЫХ ОТРЕЗКОВ РЕЧИ В ПУБЛИЧНЫХ НАУЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЯХ Амелина Е. К. Varia
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ РЕЦЕПТИВНОЙ ДИСКУРСИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ Аникина О. В. Varia
РОЛЬ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ОБУЧЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ (ИЗ ОПЫТА РАЗРАБОТКИ ПРОЕКТА «УРОК НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ») Бескровная Л. В. Varia
ФЕНОМЕН УПАДНИЧЕСТВА КОНЦА XIX - НАЧАЛА ХХ В. (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ М. П. АРЦЫБАШЕВА) Борисова Я. И. Varia
ГИБРИДНОСТЬ И ЕЕ ПРОЯВЛЕНИЯ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ПРЕЗЕНТАЦИОННОМ ДИСКУРСЕ (НА ПРИМЕРЕ ИНФОРМАЦИОННО-РЕКЛАМНЫХ МАТЕРИАЛОВ) Букеева М. Е. Varia
ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ФОРМИРОВАНИЮ ЦЕННОСТНОГО ОТНОШЕНИЯ К ПРОФЕССИИ У СТУДЕНТОВ ПЕДВУЗА (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКОВЫХ ФАКУЛЬТЕТОВ) Бырдина О. Г. Долженко С. Г. Varia
ИДЕИ И ТВОРЧЕСТВО Ф. НИЦШЕ В ВОСПРИЯТИИ АМЕРИКАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКИ КОНЦА XIX - НАЧАЛА XX В. Вишленкова С. Г. Varia
ИСКРЕННОСТЬ КАК ОДНА ИЗ ФОРМ ПРОЯВЛЕНИЯ ЭКСПРЕССИВНОСТИ: ЭМОЦИОНАЛЬНО-ЭКСПРЕССИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ТАТАРСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ Гизатуллина А. К. Varia
ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ НЕМЕЦКОГО ИЗОЛИРОВАННОГО СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ РУССКИМИ АУДИТОРАМИ Ельцова М. Н. Шайрадзянова Г. Г. Varia
ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ НЕОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, КИТАЙСКОГО ЯЗЫКОВ) Забродина И. К. Яковлева Е. А. Varia
ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ АППАРАТ СЕМИОТИКИ И ПСИХОСИСТЕМАТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ) Зайцева Н. Ю. Varia
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ НЕОЛОГИЗМЫ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОСТИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ) Замотина Е. И. Varia
ПРОЯВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКИ В РЕАЛИЗАЦИИ ЭЗОТЕРИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА СИМВОЛА “ПУТЬ” (НА ПРИМЕРЕ МАКРОСТРУКТУРЫ «ЧЕЛОВЕК КАК КОСМИЧЕСКИЙ ФАКТОР») Звездакова И. В. Varia
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП КЛАССИФИКАЦИИ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В РУССКОМ И УКРАИНСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ ХХ В. Зубенко Е. В. Varia
МОДЕЛЬ ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ БУДУЩИХ АВИАСПЕЦИАЛИСТОВ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Кузякина Н. А. Varia
ОСОБЕННОСТИ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ НА СТРАНИЦАХ ЖЕНСКИХ ЖУРНАЛОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) Купина Н. И. Varia
ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ШКОЛЬНОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ПУБЛИКАЦИЯХ «РОССИЙСКОЙ ГАЗЕТЫ» Лазарев Ю. В. Varia
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ АНГЛИЦИЗМЫ В ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СФЕРЕ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА Маринина Г. И. Varia
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИРТУАЛЬНОЙ ОБУЧАЮЩЕЙ СРЕДЫ MOODLE В ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ Масленникова О. Г. Надеждина Е. Ю. Varia
ИНТЕРПРЕТАЦИОННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В ОПИСАНИИ РЕЛИГИОЗНОГО КОМПОНЕНТА ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА Мурсалимова Ю. Р. Varia
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НОМИНАЦИЙ ДЕМОНОЛОГИЧЕСКИХ ПЕРСОНАЖЕЙ В МАТЕРИАЛАХ РУССКИХ СТАРОЖИЛЬЧЕСКИХ ГОВОРОВ И ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА Павлова И. П. Горбунова Я. Я. Varia
К ВОПРОСУ О ФОРМИРОВАНИИ ИНТЕРМЕДИАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ В ЛИТЕРАТУРЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СТИХОТВОРЕНИЯ А. А. БЛОКА «ГОЛОСА СКРИПОК») Петрова С. А. Varia
АВСТРАЛИЙСКИЕ МИКРОТОПОНИМЫ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АВСТРАЛИЙСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ) Писковец Т. А. Varia
РАЗВИТИЕ УМЕНИЯ ГОВОРЕНИЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ НА ОСНОВЕ ВИДЕОФИЛЬМА И ДИКТАНТА У СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ВУЗА Савицкая Н. С. Varia
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ИСПАНСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С КОМПОНЕНТОМ-АНТРОПОНИМОМ Сингаевская А. В. Varia
МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В РУССКОМ И КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКАХ Созаев А. Б. Varia
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ВОЙНЫ В СМИ. ОСВЕЩЕНИЕ ВЫБОРОВ В УСЛОВИЯХ МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО КОНФЛИКТА. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПУБЛИКАЦИЙ ИЗ «РОССИЙСКОЙ ГАЗЕТЫ» И «WASHINGTON POST» Ульянова Н. Н. Varia
К ВОПРОСУ О ЖАНРОВОМ СВОЕОБРАЗИИ БАЛЛАД Ф. ШИЛЛЕРА «DER TAUCHER» («НЫРЯЛЬЩИК») и «DER HANDSCHUH» («ПЕРЧАТКА») В ГЕРМАНИИ И РОССИИ Щербакова О. В. Varia
МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ И СЮЖЕТЫ В ЛИРО-ЭПИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ НАЧАЛА ХХ ВЕКА: РОЛЬ, ФУНКЦИИ И ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ Юсупова Н. М. Varia
ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗГОВОРНО-ЛИТЕРАТУРНОЙ И ПРОСТОРЕЧНОЙ ЛЕКСИКИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ В. КОЛУМБА Яндакова Е. Л. Varia
