Contents November 19, 2014 Open access 2014. Issue 12-3 All issues Top Varia LINGUO-FOLKLORISTIC DEFINITION OF THE CONCEPTIONS “FAIRY TALE”, “LANGUAGE OF A FAIRY TALE” AND “STYLE OF A FAIRY TALE” U. B. Abdullabekova INFORMATION STRUCTURE OF NEWS TEXT IN GENDER ASPECT E. S. Aleksandrova SYMBOLIC PERCEPTION OF BELL RINGING IMAGE IN LANGUAGE OF THE RUSSIAN POETRY N. V. Atamanova WHO ARE FIC-WRITERS? (ABOUT SLANG OF INTERNET SUBCULTURE FANFICTION) N. V. Afanasova META-LEXICOGRAPHY IN GERMANY: HISTORY AND CURRENT STATE L. I. Akhmetsagirova INFLUENCE OF WORLD FINANCIAL CRISIS ON NATIONAL LAD MAGAZINES D. O. Bel'skii WAYS OF EXPRESSING CAUSATION IN LITERARY TEXT OF “REASONING” TYPE IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES N. M. Bogdanova MODIFICATIONS OF GENRE FORM OF PARABLE IN THE YAKUT RUSSIAN-LANGUAGE PROSE Z. V. Burtseva CONNOTATIONAL RESTRICTIONS ON COMBINABILITY OF WORDS M. V. Vlavatskaya TEST IN INTERNET JOURNALISM: SPECIFICS OF GAME FORMAT I. I. Volkova THE STYLE OF MEDIEVAL LITERARY COMMUNICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF THEORY OF ORIENTATION ACTIVITY (BY THE MATERIAL OF THE POEM “THE CANTERBURY TALES” BY G. CHAUCER) Y. P. Vyshenskaya POETICS OF WHITE COLOUR IN POETRY BY Y. P. POLONSKY (1819-1898) I. G. V'yushkova THE SPECIFICITY OF THE PROCESS OF BORROWING AND ADAPTATION OF WORDS FROM THE JAPANESE LANGUAGE IN THE SPHERE OF STANDARD (COMMON-LITERARY LANGUAGE) AND SUBSTANDARD A. K. Gabdullina SPECIFICITY OF TRANSLATION OF ATTRIBUTIVE CONSTRUCTIONS WITH SOCIAL-POLITICAL SUBJECT-MATTER N. R. Geiko EMOTIONAL AND EXPRESSIVE SENTENCES IN THE TATAR AND FRENCH LANGUAGES, BASED ON ELEMENTS REPETITION A. K. Gizatullina INFLUENCE OF IDEAS OF CONSTRUCTIVISM ON CREATIVE WORK OF ILYA EHRENBURG OF THE BEGINNING OF THE 1920S A. V. Griboedova INTEGRATION PROCESSES IN THE CONTEXT OF TRAINING FUTURE SPECIALISTS E. M. Davydova DEMOTIVATOR AS LINGUO-COGNITIVE INTEGRITY OF ICONIC AND VERBAL INFORMATION Y. Y. Danilova D. R. Nurieva SYSTEMIC RELATIONS IN PHRASEOLOGY OF THE UDMURT, HUNGARIAN, RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES A. V. Egorov GERMAN PUB LOCUS IN THE POETRY BY SASHA CHORNY S. S. Zhdanov FRACTAL MODELING OF THE DYNAMICS OF FUNCTIONING OF THE CONCEPT “SPIRITUAL POWER” IN THE ENGLISH MOVIE DISCOURSE OF A HISTORICAL GENRE S. S. Zaichenko IMAGE OF NARRATOR AS SOURCE OF VALUE ASSESSMENTS IN NOVELS BY JANE AUSTEN A. S. Zemlyanaya PHRASEOLOGICAL PARADIGMS WITH COMPONENT-NUMERAL “SEVEN / ҖИДЕ” IN THE RUSSIAN AND TATAR LANGUAGES E. R. Ibragimova A. G. Sagitova EPIC TRADITIONS OF VERKHOYNSK OLONKHOSUTS IN NOTES OF I. A. KHUDIAKOV V. V. Illarionov INFLUENCE OF PRIORITY PRINCIPLE ON CHOICE OF WAYS OF EXPRESSING CAUSAL EVENTFULNESS IN THE RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES I. M. Katsitadze N. V. Khristianova ON THE PROBLEM OF SPECIFICS OF IMAGE OF CLERK-COPYIST IN WORKS BY N. V. GOGOL N. V. Konstantinova THE RUSSIAN CLAUSES WITH CATEGORY OF STATE AND THEIR TRANSLATION INTO THE CZECH AND ENGLISH LANGUAGES (BY THE MATERIAL OF THE NOVEL “CRIME AND PUNISHMENT” BY F. M. DOSTOYEVSKY) S. I. Kopenkina ON SYNTAX OF INFANT SPEECH BY THE MATERIAL OF CHARACTERS’ SPEECH IN THE ENGLISH-LANGUAGE LITERARY PROSE N. L. Kudinova K. V. Solntseva ETYMOLOGICAL ANALYSIS OF THE WORD ЙИЭРУУЧЭ “HUNTER” IN THE LANGUAGE OF THE TUNDRA YUKAGHIRS G. N. Kurilov ACTIONAL MEANINGS OF THE FORM - А ХАЛ- IN THE KHAKASS LANGUAGE I. L. Kyzlasova CHARACTEROLOGICAL FUNCTION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE NOVEL BY D. N. MAMIN-SIBIRYAK “THE PRIVALOV FORTUNE” T. V. Kyshtymova METAPHOR IN CONCEPTOLOGY OF F. NIETZSCHE O. S. Makarova FINNO-UGRIC BORROWINGS IN THE PERM DIALECT OF THE TATAR LANGUAGE G. V. Mel'nikova MORPHOLOGICAL SYSTEM OF MARX-STADT DIALECT A. Y. Minor LINGUISTIC PERSONALITY “CHILD” FROM THE VIEWPOINT OF A NARRATION PRODUCER E. S. Mikhailova ONYMS IN THE EVENS’ FOLKLORE E. V. Nesterova I. I. Sadovnikova DEVELOPING CRITICAL THINKING OF HIGHER SCHOOL STUDENTS WHILE TEACHING TO UNDERSTAND FOREIGN LANGUAGE TEXT L. M. Nikonorova D. G. Sidorova THEME OF GAME IN D. KHARMS’S CREATIVE WORKS FOR CHILDREN O. S. Oktyabr'skaya WORD FORMATION AND MEANS FOR NOMINATION OF CRAFT VOCABULARY IN THE MARI LANGUAGE E. I. Peksheeva DISCURSIVE-PRAGMATIC CHARACTERISTICS OF CONSTRUCTIONS WITH DIRECT SPEECH IN THE MODERN GERMAN LANGUAGE I. S. Popova KEY ASPECT OF FOLKLORIC INFLUENCE ON P. VASILIEV’S POETICAL METHOD N. V. Popova BASICS OF INTEGRATIVE DESCRIPTION OF ADVERBIAL INTENSIFIERS I. V. Pravilova L. A. Savelova LACUNAE IN THE PHONEMIC FUND OF THE ENGLISH LANGUAGE E. V. Savitskaya LITERARY-CRITICAL ACTIVITY OF TALGAT GALIULLIN F. S. Saifulina C. M. Kurakova B. K. Ibragimov RUSSIAN AND FOREIGN-LANGUAGE LEXICAL PARALLELS: CONTENT OF TERM, FEATURES OF FUNCTIONING IN LANGUAGE A. N. Sitsyna-Kudryavtseva STRUCTURAL MODELS OF PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE ENGLISH, RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES (BY THE MATERIAL OF PHRASEOLOGICAL UNITS CHARACTERIZING POWER) T. S. Spirina COMMUNICATIVE LINGUISTIC MEDIATION IN LINGUOCULTUROLOGICAL ASPECT E. V. Stateeva FISHING VOCABULARY IN THE WESTERN DIALECT OF THE TUVAN LANGUAGE N. D. Suvandii CREOLIZED TEXT IN THE OSSETIAN INTERNET SPACE. SEMANTICS, SYMBOLISM, PRAGMATICS T. Y. Tamer'yan A. U. Kachmazova SPECIFIC DIFFERENCES OF BUSINESS DISCOURSE: LINGUO-DIDACTIC ASPECT OF PROBLEM L. P. Tarnaeva CONCRETIZATION OF CONCEPTUAL BASICS AND CONTENT OF THE DEVELOPED COMPETENCES WHILE TEACHING FUNCTIONAL STYLISTICS I. V. Tayanovskaya FORMATION OF SKILLS OF THESISING (MAKING THESES) IN THE CONTEXT OF ACTIVITY APPROACH TO THE TEACHING OF THE RUSSIAN LANGUAGE IN BELARUS I. V. Tayanovskaya THE ORIGINS OF JOHN ROCHESTER’S SATIRE “THE DISABLED DEBAUCHEE” A. V. Titova ON VARIABILITY OF GRAPHICAL FORM OF NEW FOREIGN LEXEMES U. I. Turko MODERN TENDENCIES IN THE BRITISH INTONATION I. L. Funtova PHONOLOGICAL PRINCIPLE IN EXEMPLIFICATION OF KINSHIP SYSTEMS IN THE ANGLO-SAXON SOCIETY AND THE OLD ENGLISH LANGUAGE A. A. Khvostenko TRICHOTOMIC PERIOD IN HISTORY OF STUDYING COMPOSITE SENTENCE IN THE ENGLISH GRAMMAR F. A. Tsarikaeva GENRE FEATURES OF SKETCHES ON TV N. N. Tsibanova SOME ASPECTS OF THE RUSSIAN WRITTEN LANGUAGE OF THE CHINESE STUDENTS: ERROR ANALYSIS (BY THE MATERIAL OF WORKS ON THE RUSSIAN LANGUAGE AT GUANGDONG UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES AND FOREIGN TRADE, CHINA) Y. Chzhan T. E. Lishmanova FOLKLORIC MOTIVES IN WAR STORIES BY L. N. TOLSTOY L. Zheng SET OF EXERCISES AIMED AT THE OPTIMIZATION OF THE PROCESS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE SKILLS UNDER SUPPLEMENTARY EDUCATION A. I. Sheikhet FUNCTIONING OF THE VERBS OF SAYING “TO SPEAK” AND “TO SAY” IN THE RUSSIAN ELECTRONIC MEDIA K. G. Sheikhi TO WANT VS. ХТЕТИ (HTJETI): COMPARATIVE ANALYSIS OF MEANING AND USE OF THE RUSSIAN AND SERBO-CROATIAN VERBS M. I. Shcherbakova CONSTANT INNERMOST AMONG RELATED CONCEPTUAL ESSENCES: CONCEPT TRUE N. A. Yan'kova
LINGUO-FOLKLORISTIC DEFINITION OF THE CONCEPTIONS “FAIRY TALE”, “LANGUAGE OF A FAIRY TALE” AND “STYLE OF A FAIRY TALE” U. B. Abdullabekova
WAYS OF EXPRESSING CAUSATION IN LITERARY TEXT OF “REASONING” TYPE IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES N. M. Bogdanova
THE STYLE OF MEDIEVAL LITERARY COMMUNICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF THEORY OF ORIENTATION ACTIVITY (BY THE MATERIAL OF THE POEM “THE CANTERBURY TALES” BY G. CHAUCER) Y. P. Vyshenskaya
THE SPECIFICITY OF THE PROCESS OF BORROWING AND ADAPTATION OF WORDS FROM THE JAPANESE LANGUAGE IN THE SPHERE OF STANDARD (COMMON-LITERARY LANGUAGE) AND SUBSTANDARD A. K. Gabdullina
SPECIFICITY OF TRANSLATION OF ATTRIBUTIVE CONSTRUCTIONS WITH SOCIAL-POLITICAL SUBJECT-MATTER N. R. Geiko
EMOTIONAL AND EXPRESSIVE SENTENCES IN THE TATAR AND FRENCH LANGUAGES, BASED ON ELEMENTS REPETITION A. K. Gizatullina
INFLUENCE OF IDEAS OF CONSTRUCTIVISM ON CREATIVE WORK OF ILYA EHRENBURG OF THE BEGINNING OF THE 1920S A. V. Griboedova
DEMOTIVATOR AS LINGUO-COGNITIVE INTEGRITY OF ICONIC AND VERBAL INFORMATION Y. Y. Danilova D. R. Nurieva
SYSTEMIC RELATIONS IN PHRASEOLOGY OF THE UDMURT, HUNGARIAN, RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES A. V. Egorov
FRACTAL MODELING OF THE DYNAMICS OF FUNCTIONING OF THE CONCEPT “SPIRITUAL POWER” IN THE ENGLISH MOVIE DISCOURSE OF A HISTORICAL GENRE S. S. Zaichenko
PHRASEOLOGICAL PARADIGMS WITH COMPONENT-NUMERAL “SEVEN / ҖИДЕ” IN THE RUSSIAN AND TATAR LANGUAGES E. R. Ibragimova A. G. Sagitova
INFLUENCE OF PRIORITY PRINCIPLE ON CHOICE OF WAYS OF EXPRESSING CAUSAL EVENTFULNESS IN THE RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES I. M. Katsitadze N. V. Khristianova
THE RUSSIAN CLAUSES WITH CATEGORY OF STATE AND THEIR TRANSLATION INTO THE CZECH AND ENGLISH LANGUAGES (BY THE MATERIAL OF THE NOVEL “CRIME AND PUNISHMENT” BY F. M. DOSTOYEVSKY) S. I. Kopenkina
ON SYNTAX OF INFANT SPEECH BY THE MATERIAL OF CHARACTERS’ SPEECH IN THE ENGLISH-LANGUAGE LITERARY PROSE N. L. Kudinova K. V. Solntseva
ETYMOLOGICAL ANALYSIS OF THE WORD ЙИЭРУУЧЭ “HUNTER” IN THE LANGUAGE OF THE TUNDRA YUKAGHIRS G. N. Kurilov
CHARACTEROLOGICAL FUNCTION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE NOVEL BY D. N. MAMIN-SIBIRYAK “THE PRIVALOV FORTUNE” T. V. Kyshtymova
DEVELOPING CRITICAL THINKING OF HIGHER SCHOOL STUDENTS WHILE TEACHING TO UNDERSTAND FOREIGN LANGUAGE TEXT L. M. Nikonorova D. G. Sidorova
DISCURSIVE-PRAGMATIC CHARACTERISTICS OF CONSTRUCTIONS WITH DIRECT SPEECH IN THE MODERN GERMAN LANGUAGE I. S. Popova
RUSSIAN AND FOREIGN-LANGUAGE LEXICAL PARALLELS: CONTENT OF TERM, FEATURES OF FUNCTIONING IN LANGUAGE A. N. Sitsyna-Kudryavtseva
STRUCTURAL MODELS OF PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE ENGLISH, RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES (BY THE MATERIAL OF PHRASEOLOGICAL UNITS CHARACTERIZING POWER) T. S. Spirina
CREOLIZED TEXT IN THE OSSETIAN INTERNET SPACE. SEMANTICS, SYMBOLISM, PRAGMATICS T. Y. Tamer'yan A. U. Kachmazova
CONCRETIZATION OF CONCEPTUAL BASICS AND CONTENT OF THE DEVELOPED COMPETENCES WHILE TEACHING FUNCTIONAL STYLISTICS I. V. Tayanovskaya
FORMATION OF SKILLS OF THESISING (MAKING THESES) IN THE CONTEXT OF ACTIVITY APPROACH TO THE TEACHING OF THE RUSSIAN LANGUAGE IN BELARUS I. V. Tayanovskaya
PHONOLOGICAL PRINCIPLE IN EXEMPLIFICATION OF KINSHIP SYSTEMS IN THE ANGLO-SAXON SOCIETY AND THE OLD ENGLISH LANGUAGE A. A. Khvostenko
SOME ASPECTS OF THE RUSSIAN WRITTEN LANGUAGE OF THE CHINESE STUDENTS: ERROR ANALYSIS (BY THE MATERIAL OF WORKS ON THE RUSSIAN LANGUAGE AT GUANGDONG UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES AND FOREIGN TRADE, CHINA) Y. Chzhan T. E. Lishmanova
SET OF EXERCISES AIMED AT THE OPTIMIZATION OF THE PROCESS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE SKILLS UNDER SUPPLEMENTARY EDUCATION A. I. Sheikhet
FUNCTIONING OF THE VERBS OF SAYING “TO SPEAK” AND “TO SAY” IN THE RUSSIAN ELECTRONIC MEDIA K. G. Sheikhi
TO WANT VS. ХТЕТИ (HTJETI): COMPARATIVE ANALYSIS OF MEANING AND USE OF THE RUSSIAN AND SERBO-CROATIAN VERBS M. I. Shcherbakova
