Contents January 1, 2017 Open access 2017. Issue 1-2 All issues Top Study of Literature CHORUS APPEARANCE IN A. N. ARBUZOV’S PLAYS OF THE 1930S H. Ai CONCEPT “BEAUTY” AS AN ORGANIZING CONSTRUCT OF THE STORY BY V. MAKANIN “CAUCASIAN PRISONER” Y. V. Vairakh A. V. Kazorina THE NATIONAL PECULIARITIES OF THE EURASIAN INTEGRATION PROCESSES COVERAGE IN MASS MEDIA OF THE STATES-PARTICIPANTS OF THE EAEU D. A. Gal’tsina “THE ESSAYS” OF M. DE MONTAIGNE: BETWEEN MISOGYNY AND GALLANTRY A. V. Golubkov APOLLONIAN AND DIONYSIAN ELEMENTS IN THE NOVEL BY T. N. TOLSTAYA “KYS” A. V. Greshilova CHRISTIAN IDEAS AND BING XIN’S CREATIVE WORK OF THE FIRST QUARTER OF THE XX CENTURY N. V. Zakharova ON TYPOLOGICAL MODELS OF TRAVEL MAGAZINES P. A. Kiseleva MESSAGE STRUCTURAL COMPONENTS IN THE RUSSIAN SEGMENT OF SOCIAL MEDIA A. S. Kruglov VERSE “MUSIC” IN THE ESTHETIC CONCEPTIONS BY A. A. FET AND RUSSIAN SYMBOLISTS S. A. Makarova MORPHOLOGY OF HUMAN RELATIONS AND THE WORLD IN V. S. SOLOV'EV’S (BOLOT BOOTUR’S) NOVEL “AWAKENING” S. E. Noeva THE CONCEPTION OF CHARACTER IN THE STORY BY ZAKIR KHADI “HAPPY GIRL” F. S. Sibagatov ON GENRE IDENTIFICATION OF THE COMEDY BY A. S. GRIBOEDOV “WOE FROM WIT” O. K. Strashkova URBAN AND NATURAL SPACE IN THE POEMS FROM THE NOVEL BY B. PASTERNAK “DOCTOR ZHIVAGO” W. Zou THE LITERARY CONCEPTION OF WOMAN’S PERSONALITY IN THE WORKS BY K. B. MECHIEV “BUZZHIGIT” AND K. L. KHETAGUROV “FATIMA” A. B. El'murzaeva Linguistics STRUCTURAL-SEMANTIC AND SEMANTIC-COGNITIVE APPROACHES TO THE STUDY OF MOTIVATION PROBLEMS IN WORD-FORMATION M. I. Avetisyan ORTHOEPIC VARIANTS IN THE YAKUT DIALECTS I. E. Alekseev I. N. Sorova ON DIFFERENTIATION OF SYNONYMY AND VARIABILITY OF THE WORD IN THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE T. K. Alieva E. N. Urtenova FOLKLORIC NATURE OF E. A. MAMII’S COMIC PLAYS’ LANGUAGE (ON THE 90<sup>TH</sup> ANNIVERSARY OF THE DRAMATIST E. A. MAMII) S. K. Anchek CATEGORIES OF PREDICTABILITY AND UNPREDICTABILITY IN THE ENGLISH CINEMA DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF A. HITCHCOCK’S FILMS) Y. S. Aprosina ON CERTAIN KITCHEN UTENSILS NAMES IN THE NOGAI LANGUAGE F. S. Atakaeva INTERVIEW AS AN APPEAL TO THE AUDIENCE E. Y. Bagdasaryan THE ITEMS OF CATEGORIZATION OF THE INTELLECTUAL SPHERE IN THE BURYAT LANGUAGE L. D. Badmaeva MICRO-STRUCTURE OF A BILINGUAL DICTIONARY I. V. Balkanov THE MEANS EXPRESSING THE CONCEPT “INDEFINITE QUANTITY” IN THE GERMAN LANGUAGE D. A. Belyaev K. A. Bordyugova M. S. Pukhaeva LINGUISTIC IMAGE OF AN ICON ACCORDING TO INVENTORIES OF THE RUSSIAN MONASTERIES OF THE XVI-XIX CENTURIES A. D. Bondareva “POLARITY” VIOLATION AS ONE OF THE MOTIVES FOR AGNONYMIC MISTAKES IN THE NATIVE JAPANESE SPEECH A. S. Bubnova ON KADAR MICRO-TOPONYMY N. A. Vagizieva THE FUNCTIONAL-SEMANTIC FEATURES OF THE LEXEME GALÄM (“UNIVERSE”) IN THE XVII-XVIII CENTURIES (BY THE MATERIAL OF THE OLD TATAR WRITTEN MONUMENTS) M. Z. Valieva THE STATUS OF RUSSIAN VERBAL ASPECT THROUGH THE PRISM OF LINGUO-METHODICAL APPROACH E. A. Gorobets THESAURUS OF ASPECTOLOGICAL TERMS: FORMATION PRINCIPLES E. A. Gorobets MODAL WORDS AS PART OF SPEECH L. A. Guseva THE EVOLUTION OF THE CONCEPTION OF TOPONYM IN RUSSIA IN THE XVII-XIX CENTURIES I. A. Dambuev COMPARATIVE ANALYSIS OF THE RUSSIAN AND ENGLISH ETIQUETTE CLICHES USED IN THE WORK OF KATE ATKINSON “LIFE AFTER LIFE” N. A. Deputatova Z. A. Biktagirova D. M. Sadykova STYLISTIC MEANS OF POLITICAL DISCOURSE IN THE ENGLISH PRESS D. V. Dordzhieva META-TROPES AS THE INDICATORS OF INDIVIDUAL STYLE DYNAMICS IN O. HENRY’S WORKS AND THEIR RUSSIAN TRANSLATIONS L. V. Enbaeva DISCURSIVE FACTORS OF SPEECH PRODUCTION Y. I. Efremova O. V. Petryanina E. V. Cherkasova M. E. Makarova AXIOLOGICAL MODALITY IN THE PHILOSOPHICAL NOVEL BY ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY “THE LITTLE PRINCE” Y. V. Kiseleva IMPERATIVE STRUCTURES OF THE ENGLISH PROVERBS L. V. Kosonozhkina LEXICAL PECULIARITIES OF THE GERMAN FOOTBALL COMMENTARY E. V. Likhachev REPRESENTATION OF HUMAN EMOTIONS AND QUALITIES BY COLOUR ASSOCIATIONS I. A. Likhodkina THE MILITARY SUBCULTURE REPRESENTATION IN SEMANTICS OF PHRASEOLOGICAL UNITS E. V. Lupanova NATIONAL-CULTURAL SINGULARITY OF FUNCTIONING OF LEXICAL UNITS, EXPRESSING THE IMAGE OF AGGRESSOR IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND THE BRITISH ENGLISH O. V. Maslova FUNCTIONAL CHARACTERISTIC OF THE SEMANTICS OF INEXPRESSIBLE M. Y. Mikhailova ON SPECIFICS OF TRANSLATING POST-MODERNISTIC LITERARY TEXTS (BY THE MATERIAL OF A. BYATT’S WORKS AND THEIR RUSSIAN TRANSLATIONS) N. M. Nesterova Y. K. Popova STANDARDS REPRESENTING TIME IN THE TUVINIAN HEROIC LEGENDS M. V. Ondar SYMBOLIC FUNCTION OF A LANGUAGE AS A TRANSLATION PROBLEM (BY THE EXAMPLE OF THE STORY BY E. I. ZAMYATIN “THE CAVE”) V. N. Pilatova LEXICOGRAPHICAL ASPECT OF REPRESENTING THE BINARY OPPOSITION “MAN/WOMAN” IN THE KHAKASS, RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES K. A. Pokoyakova SPECIFICITY OF HYPERTEXT TRANSLATION (BY THE MATERIAL OF CINEMATIC TEXT OF THE FILM BY T. BURTON “ALICE IN WONDERLAND” AND ITS TRANSLATION INTO RUSIAN) Y. K. Popova THE POSSIBILITIES OF TEXTS ATTRIBUTION BASED ON INFORMATION-THEORETICAL APPROACH V. V. Retivina T. A. Pakina THE MEME AS A UNIVERSAL PHENOMENON OF THE INTERNET CULTURE (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN, ENGLISH AND CHECHEN LANGUAGES) Z. E. Saidova EUPHEMISMS FOR TOTEM ANIMALS IN THE HUNTING VOCABULARY OF THE YAKUT LANGUAGE A. A. Skryabina SOCIO-LINGUISTIC CONDITIONALITY AS TRANSLATOLOGICALLY SIGNIFICANT FACTOR N. V. Sokolova COMPARATIVE ANALYSIS OF NUMERAL IN THE SHAROISH AND NOKHCHMAKHKAKHOISH CHECHEN DIALECTS A. K. Khalikova THE FUNCTIONAL AND LINGUISTIC FEATURES OF TACTICAL IMPLEMENTATION OF CONFLICT COMMUNICATIVE STRATEGIES OF THE AMERICAN ELECTORAL POLITICAL DISCOURSE D. S. Khramchenko Y. Y. Khlopotunov ON THE INFLUENCE OF ORKHON MONUMENTS’ LANGUAGE ON THE BASHKIR VOCABULARY FORMATION Z. F. Shaikhislamova M. F. Akilova Pedagogical Sciences THE METHOD OF WORK WITH TWITTER WHILE LEARNING FOREIGN LANGUAGE A. S. Bukin E-LEARNING AS A WAY OF ORGANIZING INDEPENDENT STUDENTS’ WORK E. S. Isaeva A. I. Fekh N. I. Konovalova T. A. Chernysheva THE PECULIARITIES OF ORGANIZING MONITORING OF PROFESSIONAL COMPETENCES OF THE EMPLOYEES FROM THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF THE RUSSIAN FEDERATION S. V. Kalinin THE AATEMPT OF ENGLISH LANGUAGE TESTING USING THE E-LEARNING PLATFORM MOODLE AT THE NATIONAL RESEARCH TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY O. P. Kabrysheva U. A. Smirnova THE MAIN STAGES OF SKILL FORMATION OF THE CHINESE HIEROGLYPHIC WRITING N. B. Lager ORGANIZING AND CARRYING OUT THE CURRENT CONTROL WHILE TEACHING FOREIGN LANGUAGE WITH THE HELP OF LMS MOODLE O. A. Mineeva Y. V. Klopova Y. M. Borshchevskaya THE DESIGN OF EDUCATIONAL VARIANT IN MASTERING FOREIGN LANGUAGE FOR PROFESSIONAL PURPOSES Y. Y. Timkina GNOSEOLOGICAL MODELING OF WORLDVIEW IN PREPARING STUDENTS FOR THE FINAL ESSAY T. N. Truntseva
CONCEPT “BEAUTY” AS AN ORGANIZING CONSTRUCT OF THE STORY BY V. MAKANIN “CAUCASIAN PRISONER” Y. V. Vairakh A. V. Kazorina
THE NATIONAL PECULIARITIES OF THE EURASIAN INTEGRATION PROCESSES COVERAGE IN MASS MEDIA OF THE STATES-PARTICIPANTS OF THE EAEU D. A. Gal’tsina
MORPHOLOGY OF HUMAN RELATIONS AND THE WORLD IN V. S. SOLOV'EV’S (BOLOT BOOTUR’S) NOVEL “AWAKENING” S. E. Noeva
THE LITERARY CONCEPTION OF WOMAN’S PERSONALITY IN THE WORKS BY K. B. MECHIEV “BUZZHIGIT” AND K. L. KHETAGUROV “FATIMA” A. B. El'murzaeva
STRUCTURAL-SEMANTIC AND SEMANTIC-COGNITIVE APPROACHES TO THE STUDY OF MOTIVATION PROBLEMS IN WORD-FORMATION M. I. Avetisyan
ON DIFFERENTIATION OF SYNONYMY AND VARIABILITY OF THE WORD IN THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE T. K. Alieva E. N. Urtenova
FOLKLORIC NATURE OF E. A. MAMII’S COMIC PLAYS’ LANGUAGE (ON THE 90<sup>TH</sup> ANNIVERSARY OF THE DRAMATIST E. A. MAMII) S. K. Anchek
CATEGORIES OF PREDICTABILITY AND UNPREDICTABILITY IN THE ENGLISH CINEMA DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF A. HITCHCOCK’S FILMS) Y. S. Aprosina
THE MEANS EXPRESSING THE CONCEPT “INDEFINITE QUANTITY” IN THE GERMAN LANGUAGE D. A. Belyaev K. A. Bordyugova M. S. Pukhaeva
LINGUISTIC IMAGE OF AN ICON ACCORDING TO INVENTORIES OF THE RUSSIAN MONASTERIES OF THE XVI-XIX CENTURIES A. D. Bondareva
“POLARITY” VIOLATION AS ONE OF THE MOTIVES FOR AGNONYMIC MISTAKES IN THE NATIVE JAPANESE SPEECH A. S. Bubnova
THE FUNCTIONAL-SEMANTIC FEATURES OF THE LEXEME GALÄM (“UNIVERSE”) IN THE XVII-XVIII CENTURIES (BY THE MATERIAL OF THE OLD TATAR WRITTEN MONUMENTS) M. Z. Valieva
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE RUSSIAN AND ENGLISH ETIQUETTE CLICHES USED IN THE WORK OF KATE ATKINSON “LIFE AFTER LIFE” N. A. Deputatova Z. A. Biktagirova D. M. Sadykova
META-TROPES AS THE INDICATORS OF INDIVIDUAL STYLE DYNAMICS IN O. HENRY’S WORKS AND THEIR RUSSIAN TRANSLATIONS L. V. Enbaeva
DISCURSIVE FACTORS OF SPEECH PRODUCTION Y. I. Efremova O. V. Petryanina E. V. Cherkasova M. E. Makarova
AXIOLOGICAL MODALITY IN THE PHILOSOPHICAL NOVEL BY ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY “THE LITTLE PRINCE” Y. V. Kiseleva
NATIONAL-CULTURAL SINGULARITY OF FUNCTIONING OF LEXICAL UNITS, EXPRESSING THE IMAGE OF AGGRESSOR IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND THE BRITISH ENGLISH O. V. Maslova
ON SPECIFICS OF TRANSLATING POST-MODERNISTIC LITERARY TEXTS (BY THE MATERIAL OF A. BYATT’S WORKS AND THEIR RUSSIAN TRANSLATIONS) N. M. Nesterova Y. K. Popova
SYMBOLIC FUNCTION OF A LANGUAGE AS A TRANSLATION PROBLEM (BY THE EXAMPLE OF THE STORY BY E. I. ZAMYATIN “THE CAVE”) V. N. Pilatova
LEXICOGRAPHICAL ASPECT OF REPRESENTING THE BINARY OPPOSITION “MAN/WOMAN” IN THE KHAKASS, RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES K. A. Pokoyakova
SPECIFICITY OF HYPERTEXT TRANSLATION (BY THE MATERIAL OF CINEMATIC TEXT OF THE FILM BY T. BURTON “ALICE IN WONDERLAND” AND ITS TRANSLATION INTO RUSIAN) Y. K. Popova
THE POSSIBILITIES OF TEXTS ATTRIBUTION BASED ON INFORMATION-THEORETICAL APPROACH V. V. Retivina T. A. Pakina
THE MEME AS A UNIVERSAL PHENOMENON OF THE INTERNET CULTURE (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN, ENGLISH AND CHECHEN LANGUAGES) Z. E. Saidova
COMPARATIVE ANALYSIS OF NUMERAL IN THE SHAROISH AND NOKHCHMAKHKAKHOISH CHECHEN DIALECTS A. K. Khalikova
THE FUNCTIONAL AND LINGUISTIC FEATURES OF TACTICAL IMPLEMENTATION OF CONFLICT COMMUNICATIVE STRATEGIES OF THE AMERICAN ELECTORAL POLITICAL DISCOURSE D. S. Khramchenko Y. Y. Khlopotunov
ON THE INFLUENCE OF ORKHON MONUMENTS’ LANGUAGE ON THE BASHKIR VOCABULARY FORMATION Z. F. Shaikhislamova M. F. Akilova
E-LEARNING AS A WAY OF ORGANIZING INDEPENDENT STUDENTS’ WORK E. S. Isaeva A. I. Fekh N. I. Konovalova T. A. Chernysheva
THE PECULIARITIES OF ORGANIZING MONITORING OF PROFESSIONAL COMPETENCES OF THE EMPLOYEES FROM THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF THE RUSSIAN FEDERATION S. V. Kalinin
THE AATEMPT OF ENGLISH LANGUAGE TESTING USING THE E-LEARNING PLATFORM MOODLE AT THE NATIONAL RESEARCH TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY O. P. Kabrysheva U. A. Smirnova
ORGANIZING AND CARRYING OUT THE CURRENT CONTROL WHILE TEACHING FOREIGN LANGUAGE WITH THE HELP OF LMS MOODLE O. A. Mineeva Y. V. Klopova Y. M. Borshchevskaya
THE DESIGN OF EDUCATIONAL VARIANT IN MASTERING FOREIGN LANGUAGE FOR PROFESSIONAL PURPOSES Y. Y. Timkina