2022. Том 15. Выпуск 8

Русская литература

Сюжет инициации в рассказе А. И. Куприна «Мясо»

• Даренская Н. А.

Специфика преломления традиции шпионского романа в прозе П. Н. Прудковского

• Приказчикова О. А.
• Осьмухина О. Ю.

«Итоговая» книга стихов как крупная жанровая форма в восприятии современного отечественного литературоведения

• Хозяйкина А. В.

Теория литературы

Формулы женской красоты (на материале эвенской и якутской эпической традиции)

• Данилова А. Н.
• Павлова Н. В.
• Петрова В. А.

Дискурсивно-эстетические парадоксы современной русской оригинальной рок-поэзии (на материале творчества С. Калинина). Статья первая

• Локтевич Е. В.

Ключевые направления рецепции исследований Б. Л. Рифтина в Китае

• Чжан Бин

Русский язык

Гибридные глагольно-прилагательные формы как психологический маркер «уходящей натуры» в рассказе И. А. Бунина «Благосклонное участие»

• Ройко О. В.

Фактор страха в социальной и коммерческой рекламе (на примере текстов вывесок г. Перми)

• Тихомирова Л. С.

Германские языки

Фонетические особенности австралийского варианта английского языка на примере стихотворения Аффербека Лаудера “With Air Chew”

• Аюшеева М. Г.
• Бадмаева Е. С.

Лексема “Hans im Glück” и её функции в дискурсе

• Блохина Е. Н.

Приёмы речевого воздействия в заголовках сетевых медиатекстов британской качественной прессы

• Варзапова В. Ю.

Анализ английских пословиц, вербализующих концепт MONEY в современной языковой картине мира

• Васьбиева Д. Г.

Лингвотипирование этномаркированных символов в креолизованном тексте британской телевизионной драмы

• Горохова А. М.

Особенности словообразования и перевода авторских неологизмов в современном английском языке на материале книги Дж. Роулинг «Фантастические твари и места их обитания»

• Грушина М. В.

Разнообразие виртуальных жанров экологического дискурса ФРГ (на примере интернет-коммуникации на экологические темы)

• Зайцева А. В.

Особенности конструирования гендерной идентичности в современном политическом медиадискурсе Германии (на примере прозвищных наименований женщин-политиков)

• Полонянкина Н. В.

Структурные особенности англо-американской заимствованной терминологии рекламы в немецком языке и способы ее перевода на русский язык

• Прыткова О. А.
• Шуйцева И. А.

Ономасиологическая структура ситуаций действия и модального отношения (на материале предложений с каузативными глаголами немецкого и английского языков)

• Саковец С. А.

Роль художественных приемов абсурда и нонсенса в формировании структурно-семантической организации текста (на материале поэмы Л. Кэрролла «Охота на Снарка»)

• Сошников А. О.

Жанровая специфика современных англоязычных новостных медиатекстов коронавирусной тематики

• Сыресина И. О.
• Бондаренко С. В.
• Корзова Е. Н.

Романские языки

Механизмы дистанцирования «чужого» в рамках оппозиции «свой - чужой» (на материале текстов современной испанской и французской литературы)

• Абкадырова И. Р.
• Режук З. В.

Лингвопрагматические особенности современного художественного нарратива на материале рассказа “Scène” А. Роба-Грийе

• Глазкова А. В.
• Чабыкина Д. С.

Орфографические окказионализмы в испанских мессенджерах и социальных сетях

• Давтян Ю. В.
• Крюкова Е. В.

Особенности использования арабской буквы сӣн <s> для передачи звуков португальского языка в арабо-португальских документах XVI в.

• Тихонова О. В.
• Мазняк М. М.

Орфография староиспанских текстов в арабской графике (на примерах имен собственных из Архива толедских мосарабов XII-XIII вв.)

• Тихонова О. В.
• Якушкина К. В.

Теория языка

Структурные схемы терминов комбинаторной лингвистики в английском языке

• Влавацкая М. В.
• Ефанова М. А.

Целеполагание как психолингвистический механизм и его реализация в современном англоязычном медиадискурсе

• Гуслякова А. В.
• Гуслякова Н. И.

Референциальность возможных миров в художественном тексте: когнитивно-дискурсивный аспект

• Дзюбенко А. И.

Внутренняя форма языковой единицы как мотиватор ее значения (на материале английского и русского языков)

• Савицкая Е. В.

Стиль и специфика перевода произведений Стивена Кинга

• Самарин Д. А.

Фрейминг в кризисной коммуникации (на материале правительственного ответа США на пандемию COVID-19)

• Чепурная А. И.

Методика преподавания языка

Невладение приемами и средствами медиации как педагогический дефицит в методике преподавания иностранного языка

• Абрамова Е. А.

Интерактивные методы обучения иностранному языку, актуальные для применения в образовательном процессе в военном вузе

• Жаровская Е. В.
• Вотинцева М. В.

Текущая ситуация и стратегии развития талантов переводчика английского языка в колледжах и университетах провинции Ляонин

• Линь Фан

Экспериментальное исследование ошибок произношения русских гласных у китайских студентов

• Лю Фэйфэй
• Юй Цзунлин
• Чжан Цзясюань

Система формирования культуры произношения на занятиях по практической фонетике английского языка в педагогическом вузе

• Мирзоева Е. Ю.

Рецензии

Научная рецензия на академическое издание: Ďurovič Ľ., Giger M. Paradigmatika spisovné ruštiny. Hláskosloví a tvarosloví. Praha: Karolinum, 2020. 350 s.

• Изотов А. И.

Обзоры

Когнитивная поэтика и когнитивная стилистика: дифференциация и интеграция понятий. Становление когнитивной поэтики и ее трансформация в новом тысячелетии

• Мальнева Е. Ю.

Литература народов Российской Федерации

Особенности возникновения русскоязычной национальной литературы как результат глобализации культуры

• Мышкина А. Ф.
• Яковлева Г. Г.
• Савирова М. П.

Ландшафт культуры в рассказе Ужээрту «Судьба охотника»

• Хазанкович Ю. Г.

Литература народов стран зарубежья

Парадигма американского общества в романе Б. Лернера «Школа Топика»

• Болотова О. Б.

Система персонажей как способ оценки событий гражданской войны в Испании в романе Хавьера Серкаса «Царь теней»

• Иванова Н. В.
• Немцева К. И.

Рецепция Шарлоттой Бронте романного творчества Сэмюэла Ричардсона

• Конак А. А.

Бинарная оппозиция «блондинка/брюнетка» в раннем французском романтизме (Ж. де Сталь «Коринна, или Италия»)

• Нужная Т. В.

Жизнь Лу Цзи: с писчей кистью и мечом

• Семененко И. И.

Своеобразие двенадцати явлений архангела Михаила по коптскому преданию

• Франгулян Л. Р.

Языки народов Российской Федерации

Глаголы зрительного восприятия в татарском языке (семантико-словообразовательный аспект)

• Гилазетдинова Г. Х.
• Салахова Р. Р.

Образное содержание в структуре концепта ВЕСНА в эвенской лингвокультуре

• Кузьмина Р. П.

Феномен репрезентации обобщенного субъекта пословиц и поговорок в чувашском языке

• Семенова Г. Н.
• Якимова Н. И.

Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Передача речевых субстандартов в русских переводах середины XX века

• Ачкасов А. В.

Трансформация смыслового содержания м/ф «Девять» при переводе с английского на русский язык

• Бузаева Я. А.

Лингвокультурологические особенности переводных названий русских кинофильмов

• Двинова Е. О.

Определение оптимальной переводческой стратегии романа Г. Д. Уэллса «Человек-невидимка»

• Коршунова Е. С.

Тактика изменения композиционной структуры текста при переводе текстов туристической направленности (на материале русского и итальянского языков)

• Мамедов С. З.
• Болотин Ю. Е.

Вторичная номинация глаголов давления “to milk”, «доить» и “traire”

• Пермякова Е. Г.

Сопоставительный анализ метафорики глаголов “to dig” / «копать» в составе тематической группы «Процессы земледельческого труда» (на материале английского и русского языков)

• Поцыбина Е. П.

Особенности адаптации при переводе новостных текстов (на примере новостей о Китае в русскоязычных и англоязычных СМИ)

• Сунь Миньцин
• Чжао Мэйвэй

Семантическое развитие английского слова “town”

• Ханбалаева С. Н.